Occupation meets preoccupation: a year of reading

3PictureUNHFacadeThis year, thanks to my reading, my blog’s abiding preoccupations made my occupation more meaningful.

A few years ago, my blog taught me something: my outlooks on my three areas of preoccupation – critical, civil, and spiritual – are the same. In each area I wish, borrowing Karl Barth’s phrase here, to “think dogmatically.” Barth uses the phrase to compliment F.D.E. Schleiermacher, a nineteenth century theologian, and Ann E. Berthoff amplifies the notion of dogmatic thinking in her own paean to Schleiermacher. It involves, she says, “the charge of keeping the code” but not by “pretending that knowledge and understanding are independent of interpretation” (Berthoff, Mysterious, 97).

I offer two more quotes, the first by Susanne K. Langer, the twentieth-century American philosopher, and the second by Jean Piaget, the twentieth-century Swiss psychologist, that put Berthoff’s understanding of hermeneutics in different ways:

All knowledge is an interpretation, and we must choose such perspectives as will yield meanings of the universe which interest us . . . (82)

To understand is to invent.

This summer, I learned a nice word for my outlook: triadicity. In semiotic terms, it means that a sign and what it signifies, by themselves, don’t explain much and can lead to, as Berthoff puts it, “getting rid of the interpreter or destroying what he is meant to interpret” (Berthoff, Sense, 133). To avoid hermeneutical (and, I would add, political, critical, or spiritual) disaster, the sign and signified – the chief elements of a dyadic approach to language – need a mediator:

The only way to get from symbol to what is symbolized is by means of a mediating idea which must, in turn, be interpreted. (Berthoff, Mysterious, 73)

I began to understand my outlook in semiotic terms. I saw that, for instance, my preoccupation with the challenges the abolitionists and the secessionists present to Lincoln fit triadic thinking: Lincoln advances a “mediating idea” – the Declaration of Independence’s “all men are created equal” – as a way to counter both the secessionists’ strict construction of the Constitution (Berthoff’s “getting rid of the interpreter”) as well as the abolitionists’ desire to destroy the Constitution as a pact with the devil (Berthoff’s “destroying what he is meant to interpret”).

I read and wrote a lot this summer while taking three courses in composition instruction to prepare to teach some college freshman composition sections. These three courses largely gave me the flexibility to pursue my interests, and the chief interest became triadicity.

I started to see triadicity everywhere whether or not it was referred to as such. Triangles always worked. One instructor at the University of New Hampshire read a few paragraphs from Susin Nielsen’s young adult novel We Are All Made of Molecules. In it, Stewart describes his mother’s death as the collapse of an equilateral triangle in which his father, mother, and he makes up the triangle’s sides. It reminded me of the sad reliance on dualistic philosophy in the Common Core, in American politics, in many American churches’ hermeneutics, and in Constitutional construction. Like Stewart, I visualized a triangle with a missing base in order to cope with a tragedy.

I quickly began to summarize my three preoccupations around Stewart’s triangle, and I found a good fit for nine expressions of them:


After my summer classes ended, I created my classroom’s bulletin board to summarize and contrast dyadic and triadic approaches to education:


One can hear this contrast in Piaget’s writing. The above quote from Piaget, “To understand is to invent,” is really the title of one of his two seminal books on how to apply advances in psychology to educational practice, this one published in 1973. Early in To Understand Is To Invent, Piaget compares what he refers to as “three tendencies” in applying then-recent “research on the development of the intelligence and cognitive structures” to education:

The first, remaining loyal to venerable Anglo-Saxon traditions, continues to pursue an empirical associationism with would assign a purely exterior origin to all knowledge, deriving it from experience or verbal or audio-visual representations controlled by adults.

The second is characterized by an unexpected return to factors of innateness and internal development. . . . Here education would mainly consist in training an innate “reason.”

The third tendency, which is decidedly my own, is of a constructivist nature. . . . It recognizes neither external preformations (empiricism) nor immanent preformations (innateness), but rather affirms a continuous surpassing of successive stages. This obviously leads to placing all educational stress on the spontaneous aspects of the child’s activity. (10 – 11)

Although Piaget never mentions Locke or “innate ideas” directly, one sees hints in the “first tendency” of an oversimplification of Locke’s empiricism that, to some extent, was designed to counter the doctrine of “innate ideas” prevalent in Locke’s day. The oversimplification, however, is on the part of the American educational system, which, particularly with its emphasis on multiple-choice, standardized testing and its business model of teaching, has doubled down on Piaget’s first reported tendency. The left side of my bulletin board illustrates this tendency.

One can see in Piaget’s summaries the same tendencies in education that Berthoff finds in hermeneutics. Piaget’s first tendency seeks to “get rid of the interpreter” – the student – as a meaning-maker. His second tendency seeks to “destroy what he is meant to interpret” by devaluing any text used in favor of developing the student’s innate gifts.

As Berthoff says, “thinking dogmatically means honoring a commitment to the third way” (Berthoff, Mysterious, 97).

° ° °

I’ve run up a great debt to Ann Berthoff. She has written passionately and thoughtfully over several decades about triadicity. Most of her earlier writings addressed triadicity in the context of writing instruction. Her writing tends to be highly theoretical and critical of dyadic thinking. However, unlike many composition theorists, Berthoff has done pedagogy: she has coupled her engaging works on composition theory (The Making of Meaning; The Sense of Learning) with a full-blown textbook for the college freshman composition class (Forming, Thinking, Writing). Without her textbook, Berthoff would seem to take on the role of the perpetual backbencher, a gadfly who would come “out of her corner again and again . . . to attack a would-be pedagogical savior,” as Philip Keith describes her modus operandi. Keith is enthusiastic about her textbook:

It is a putting of cards on the table after long study, thought and analysis. It is serious and, to use the word of an earlier reviewer,?amiable; tough and nurturing, careful and strange. It organizes?while it swamps. It is a wonderful book, and the world might well become a very different place if it were used in even a quarter of the freshman composition classes in the country. (98)

Instead, like all of Berthoff’s books, it is out of print. This past summer, to get her latest book, The Mysterious Barricades: Language and its Limits, for less than fifty dollars, I had to order a used copy from Australia. Her relative obscurity is no reflection on her, of course. After reading her, I’m convinced it speaks more to the intransigent nature of American classroom practice, an intransigence that helps to give old, classic pedagogic texts (like Piaget’s) a certain immediacy since they often describe the same challenges and mindsets that continue to plague writing classrooms today.

In a way – and this is a grand sentiment – I hope to do for Berthoff in my college composition and ninth-grade classes what she did for her intellectual forebears. She gives fresh thought and new application to two fellow writing instructors, I. A. Richards and Louise M. Rosenblatt, as well as to several other theorists – among them Charles Sanders Pierce, Kenneth Burke, and Lev Vygotsky – who weren’t thinking a great deal about writing instruction per se when they worked out their theories.

° ° °

Here are the books and the Great Courses I’ve read this year. Thanks to my three graduate classes, I’ve also read too many academic articles, none of which I’ve included here.

Peter Ackroyd. Rebellion: The History of England from James I to the Glorious Revolution

James Baldwin. Giovanni’s Room

James Baldwin. Go Tell It on the Mountain

Anna Beer. Milton: Poet, Pamphleteer, and Patriot

John Berger. To the Wedding

James A. Berlin. Writing Instruction in Nineteenth-Century American Colleges

Ann E. Bertoff. Forming, Thinking, Writing (2nd Ed.)

Ann E. Bertoff. The Mysterious Barricades: Language and Its Limits (two reads)

Ann E. Berthoff. The Sense of Learning

Ed Catmull and Amy Wallace. Creativity, Inc.: Overcoming the Unseen Forces That Stand in the Way of True Inspiration

Teju Cole. Every Day Is for the Thief (second read)

Joseph Conrad. Heart of Darkness

Maurice Cranston. John Locke: A Biography

John Dewey. Experience in Education.

David Herbert Donald. Lincoln Reconsidered: Essays on the Civil War Era (3rd edition)

Dave Eggers. What is the What

William Faulkner. Intruder in the Dust (second read)

L. Dee Fink. Creating Significant Learning Experiences

Joseph A. Fitzmyer (introduction, translation, and notes). The Anchor Bible: The Gospel According to Luke (I – IX)

Paulo Freire. Pedagogy of Freedom: Ethics, Democracy, and Civic Courage

Malcolm Gladwell. Outliers: The Story of Success

Howard Holzer. Lincoln and the Power of the Press

Michael Korda. Clouds of Glory: The Life and Legend of Robert E. Lee

Alan Charles Kors. The Birth of the Modern Mind: The Intellectual History of the 17th and 18th Centuries (Great Courses)

Pauline Meier. Ratification: The People Debate the Constitution, 1787-1788

Stephen Mitchell, trans. Gilgamesh

Michel E. de Montaigne (Donald M. Frame, trans.). Essays, Book One

Reinhold Niebuhr. The Irony of American History (third read)

Tim O’Brien. In the Lake of the Woods

Walker Percy. The Moviegoer

Walker Percy. The Thanatos Syndrome

Raymond P. Scheindlin, trans. The Book of Job

Dan Senor and Saul Singer. Start-Up Nation: The Story of Israel’s Economic Miracle

William Shakespeare. Romeo and Juliet (three reads; countless previous reads)

Dava Sobel. Longitude: The True Story of a Lone Genius Who Solved the Greatest Scientific Problem of His Time

Mark A. Stoler. The Skeptic’s Guide to American History (Great Courses)

Stephen Toulmin. The Uses of Argument

Alice Walker. The Color Purple

Philip Weinstein. Becoming Faulkner

Garry Wills. Lincoln at Gettysburg: The Words that Remade America (three reads)

° ° °

Works Cited

Berthoff, Ann E., and James Stephens. Forming, Thinking, Writing. 2nd ed. Portsmouth, NH: Boynton/Cook, 1988. Print.

Berthoff, Ann E. The Mysterious Barricades: Language and Its Limits. Toronto: U of Toronto, 1999. Print.

Berthoff, Ann E. The Sense of Learning. Portsmouth, NH: Boynton/Cook, 1990. Print.

Keith, Philip M. “Ann Berthoff and the Problem of Method in Writing: A Review Essay.” Rhetoric Society Quarterly 10.2 (1980): 98-103. Print.

Nielsen-Fernlund, Susin. We Are All Made of Molecules. New York: Wendy Lamb, 2015. Print.

Piaget, Jean. To Understand Is To Invent: The Future of Education. New York: Grossman, 1973. Print.

3PictureUNHFacade1Photos of building facade taken this past summer at the University of New Hampshire.

The bad teacher

3PictureHelenKellerCenturyCoverA teacher must be selfish. While her classroom must be something other than her private laboratory, it must also be her private laboratory. In fact, her classroom cannot be something other than her private laboratory – something dynamic and good other than her private laboratory, I mean – unless it is also her private laboratory.

She must be selfish not because she will be more dynamic for it. I’m done with dynamic teachers: learning is dynamic enough. She must be selfish because she must be awake.

This past summer I learned more about why I teach metaphor the way I do. I do not say that I learned how to teach metaphor better. Being awake with my students over past few years taught me that. The three graduate composition courses I took this summer were flexible enough for me to walk my own intellectual paths, and one of my paths was metaphor.

Here’s what I learned, teaching. I want my students to write with metaphors, particularly implied metaphors. Stealing from Natalie Goldberg’s book Writing Down the Bones, I ask my students to list ten nouns in one column and ten cooking verbs in another. They combine them. “Dinosaurs marinate in the earth” is one of Goldberg’s combinations (87 – 88).

I want to show my students why metaphors work, so I break down how I think we experience them. Take Paul’s aphoristic implied metaphor “the letter kills.” First we’re in shock: letters can’t kill. Then we see that the writer speaks metaphorically. We’re relieved and open to him again, and we make the connection between sign and signified. The final stage of experiencing metaphor is meditative and results in our greater understanding of the metaphor’s subject – in this case, the written word.

I illustrate my three stages of metaphor with a viewing of “Metaphor,” a British ad for Tango, the European soft drink. An office manager watches as his Tango-sipping employee gets hosed by a fireman, cooled by a palm-wielding Polynesian, and dumped with ice by an Eskimo. She explains to the manager that the fireman, Polynesian, and Eskimo are “not really here. They’re just a metaphor.” She takes another sip, and the three repeat their actions, just as we’d reread a metaphor at this stage. By the end of the ad, the manager and the viewer have, presumably, a greater appreciation for Tango’s capacity for refreshment by having gone through the three stages of experiencing metaphor.

I learned this summer that, as Ann Berthoff puts it, “meanings are not elements but relationships” (Berthoff, Sense 36). She means that metaphors, analogies, allegories – something and something else, however they relate – are how we learn anything (Berthoff, Mysterious 129 – 131). The novelist and theorist Walker Percy equates metaphor with naming and therefore with the onset of language in general. He discovers “the delta factor” – the way we humans learn – from Helen Keller’s transformational moment at the pump house, the moment when she associates the water flowing over her hand with the word “water” that Anne Sullivan spells onto her other hand. Keller is seven, and her more-self-conscious age allows her the metacognition most two-year-olds can’t muster, though they learn speech the same way. Percy goes so far as to claim that Keller discovers what separated us from the beasts long ago: “the spark jumped, language was born, the brain flowered with words, and man became man” (Percy 42). Keller discovers how we make meaning, and how we became human.

Bertoff and Percy help me see how I often make meaning. I feel my way toward it in the classroom. Then I read and write to understand what I start to teach.

They also help me see what I’ve been up to these last few years. In teaching metaphor, I’ve been unconsciously extending to education what I had been learning in other fields. Over the past decade I had learned to put the reader at the center of Constitutional, biblical, and literary interpretation. Without the reader and the experience and spirit that animate him, we misconstrue text. The letter kills, but the Spirit gives life. We make meaning; we don’t receive it predigested from our teachers. The reader is the fulcrum of meaning-making, as Louise Rosenblatt posits in her transactional theory, and not an afterthought, as in New Criticism and structuralism. In the classroom, I had felt my way to how metaphor models this understanding. This summer, I merely fleshed it out.

The classroom had been my lab, then, and the papers I wrote this summer were my belated lab reports.

You can see Berthoff working the same way I prefer to – classroom as personal lab – but in the other direction. She theorizes first. Then, steeped in Charles Pierce’s triadic semiotics and I. A. Richards’s triadic rhetorical theory, she writes a freshman composition textbook, Forming, Thinking, Writing, as a means of testing her theory in the classroom. Forming is credited with introducing the world to the dialectical notebook, a tool I’m using in my own dual enrollment composition class. My students are making meaning, discovering how much they have to say through their examinations of overlooked organic objects, such as plums and sprigs.

I’ve read four of Bertoff’s books, so I can see where her textbook and classroom-as-laboratory fit in her intellectual and spiritual journey.

Bertoff teaches me that even some textbooks should be selfish, like teachers. Students should hear some of their authors think (we call it “voice”), and they should watch their teachers learn. Composition teachers may wish to journal beside their students and model their messy rough drafts. They may wish to send their classroom-generated writing to publishers, just as they may ask their students to do with their own writing.

Our selfishness in our professional practice can make us seem somewhat unprofessional, I admit. But I think one can be too professional. I practiced law before I began teaching, and sometimes I was my most professional in my sleep. On three or four occasions, I counseled in my sleep. I don’t mean that I was in bed asleep, dreaming. I was in my law office with my eyes open but lulled by my own voice into dreaming. Twice I fell asleep telling clients what to expect at their depositions and how, in general terms, to answer questions there. I’ve always wondered if those clients knew that I was talking to them in my sleep. My advice was necessary, honed, and rote. And I was learning nothing.

Teachers, like lawyers, must be conscious. Perhaps they should be conscious first of what teaching school has the misfortune to supersede – apprenticeship. Apprenticeship is the better model because we can teach only in the context of our struggle to work at our calling. Apprenticeship is the better model because we are the better models. Discipleship is at the center of apprenticeship because our struggle is at the center of our callings.

Classrooms are inherently silly.1 They don’t call, and they betray no signs of a calling. Teachers return each August to redeem them a little, to cover over the walls and the confinement. To rearrange the desks, at least. And many of them do silly work for maybe twenty hours a week as the price for spending at least twice as many hours on the important parts of teaching, including the selfish part.

I’ve heard an administrator call some teachers selfish, teachers who resist teaching in lockstep, teachers who lose sleep at night, working extra hours to keep from teaching in their sleep. They know that covering material for the sake of tests leads, metaphorically speaking, to dropping the fish predigested into their babies’ beaks. It is education completely stripped of apprenticeship. It is a bland, dyadic misapprehension of learning, and of what it means to be human.

Works Cited

Berthoff, Ann E., and James Stephens. Forming, Thinking, Writing. 2nd ed. Portsmouth, NH: Boynton/Cook, 1988. Print.

Berthoff, Ann E. The Mysterious Barricades: Language and Its Limits. Toronto: U of Toronto, 1999. Print.

Berthoff, Ann E. The Sense of Learning. Portsmouth, NH: Boynton/Cook, 1990. Print.

Goldberg, Natalie. Writing down the Bones: Freeing the Writer within. Boston: Shambhala, 1986. Print.

The Miriam and Ira D. Wallach Division of Art, Prints and Photographs: Print Collection, The New York Public Library. “Helen Keller, 1880-1968.” The New York Public Library Digital Collections.

Percy, Walker. The Message in the Bottle: How Queer Man Is, How Queer Language Is, and What One Has to Do with the Other. New York: Farrar, Straus and Giroux, 1975. Print.

Rosenblatt, Louise M. The Reader, the Text, the Poem: The Transactional Theory of the Literary Work. Carbondale: Southern Illinois UP, 1978. Print.

“Tango Clear Metaphor TV Ad.” YouTube. YouTube, 27 Jan. 2010. Web. 18 Oct. 2015.

  1.  My view about a classroom’s inherent silliness may seem to denigrate my own profession. It doesn’t. I’ve come to believe that we teachers can’t teach well unless we know what we’re up against. Worse than the current public policy and budget cuts is the classroom – or, rather, what the classroom symbolizes and reinforces. Our educational system trains students to act like consumers receiving an “educational package” and not like sovereign individuals discovering things for themselves, to use Percy’s distinction. The classroom’s four walls are part of the package: the sonnet, for instance – Percy’s example closest to my own field – “is obscured by the symbolic package which is formulated not by the sonnet itself but by the media through which the sonnet is transmitted, the media which the educators for some reason believe to be transparent. The new textbook, the type, the smell of the page, the classroom, the aluminum windows and the winter sky, the personality of Miss Hawkins – these media which are supposed to transmit the sonnet may only succeed in transmitting themselves” (57). We struggle against a centuries-old mindset reinforced by the classroom – the environment and the system. Our struggle is to guide a student into his or her own sovereignty. Someone making a genuine discovery “is a person exercising the sovereign right of a person in his lordship and mastery of creation. He . . . could use an instructor and a book and a technique, but he would use them as his subordinates, just as he uses his jackknife” (57 – 58). But a student’s sovereignty over his or her own education is impractical, given our educational system, as well as essential. Thankfully, some districts and schools, including my own – and, more importantly, a great many teachers – are taking steps to avoid, to an extent permitted by the environment, “the educator’s direct presentation of the object” (59). Teachers may wish to model genuine discovery as a necessary but insufficient step toward returning sovereignty to students; hence, the personal laboratory.